Отношение к письменному слову у русского человека другое, чем у европейца.
Европеец пишет легко, просто так. Письмо для него – как разговор.
Для русского письмо – напряжение всех внутренних сил, почти страдание: «Мы лучше так скажем…»
Этот «страх письма» - конечно, плод образования. Результат «трех ошибок – двойка» и сочинений «как я люблю русскую природу». Нас учили писать не том языке, на котором говорим дома, на котором думаем – а на «правильном» и так сказать «литературном».
А на своем языке писать не учили - иногда и от-учивали.
Мне кажется, интернет и блоги изменят отношение русского человека к письму. Теперь писать можно не только об «образе Татьяны» - а всякой ерунде обычной жизни.
Мы больше не будем бояться говорить что думаем и излагать мысли на бумаге, мы будем писать легко и свободно – как европейцы. Будем свободными людьми.
И всё-таки, думаю и надеюсь, мы сохраним особое отношение к письменному слову. Пусть письмо в эпоху блогов будет легким и свободным, но останется письмом, не превратится в простой треп. Треп – словесный блуд – вообще-то, это грех.
Потому что для русского человека слово – нечто больше, чем коммуникативный акт. Это поступок.
Из блога Курбатова
Комментариев нет:
Отправить комментарий